כיצד לשנות את שפת המחשב (Windows XP): 7 שלבים

2024 מְחַבֵּר: Gilbert Ryder | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 17:31

אם ברצונך להשתמש בשפה אחרת ב- Windows XP, ישנן מספר דרכים שונות שבהן תוכל לבצע זאת. שינוי שפת התצוגה עשוי להיות מעט מסובך, מכיוון שיהיה קשה לשנות לאחר התקנת Windows כבר. אתה יכול גם לשנות את שפת הקלט, ומאפשר לך להשתמש במקלדת כדי להזין תווים משפות אחרות.

צעדים

חלק 1 מתוך 2: שפת תצוגה

שלב 1. נסה חבילת שפה

אתר האינטרנט של מיקרוסופט מציע מגוון חבילות שפות שתוכל להתקין ללא צורך להתקין מחדש את Windows. יהיה עליך להתקין את Service Pack 3 על מנת להשתמש בחבילות שפה אלה.

לחץ כאן וחפש את השפה שלך ברשימה. אם השפה הרצויה מופיעה ואתה משתמש כרגע בשפת הבסיס הנדרשת, לחץ על הקישור "קבל אותה עכשיו" כדי להוריד את החבילה. אם השפה הרצויה שלך אינה מופיעה ברשימה או שאינך משתמש בשפת הבסיס הנכונה, עיין בשלב הבא.
הפעל את תוכנית ההתקנה שהורדת ופעל לפי ההנחיות להתקנת החבילה. לאחר השלמת ההתקנה, תראה שהשינויים שלך נכנסים לתוקף לאחר ההפעלה מחדש.

שלב 2. להבין את התהליך

למרות שלא ניתן מבחינה טכנית לשנות את שפת הבסיס מבלי להתקין מחדש את Windows, תוכל להשתמש בפתרון כדי לעקוף את רוב הממשק לשפה הרצויה. לשם כך יש להוריד את עדכון Service Pack 3 (גם אם כבר מותקן) וכן לשנות כמה ערכי רישום.

שלב 3. הורד את עדכון Service Pack 3 בשפה שאליה ברצונך לשנות

בקר בדף ההורדות של Service Pack 3 כאן. השתמש בתפריט הנפתח כדי לבחור את השפה שאליה ברצונך לשנות. לאחר שבחרת את השפה, לחץ על כפתור "הורד" ולאחר מכן בחר באפשרות השנייה בחלון שמופיע. התעלם מהאפשרויות הנוספות ולחץ על הכפתור הכחול בפינה השמאלית התחתונה כדי להוריד את הקובץ.

אל תתחיל להתקין את עדכון SP3 עדיין. זה לא יעבוד עד שתשנה את הרישום

שלב 4. פתח את עורך הרישום

כדי לשנות את השפה, יהיה עליך לבצע שינוי קטן ברישום המערכת שלך. הרישום הוא השולט ב- Windows, לכן היזהר בעת ביצוע שינויים כאן.

כדי לפתוח את עורך הרישום, הקש על ⊞ Win+R, הקלד regedit ולחץ על ↵ Enter

שלב 5. השתמש בעץ בצד שמאל כדי לנווט

אתה יכול להרחיב את התיקיות כדי לראות תיקיות משנה. בחירת תיקיה תציג את כל המפתחות שהיא מכילה במסגרת הימנית.

נווט אל HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language

שלב 6. לחץ פעמיים על המקש "(ברירת מחדל)"

זה צריך להיות בראש הרשימה. יופיע חלון חדש המאפשר לך לשנות את הערך.

שלב 7. הזן את הקוד עבור השפה שבה ברצונך להשתמש

לכל שפה יש קוד בן ארבע ספרות שתצטרך להזין בשדה "נתוני ערך". עיין ברשימה למטה כדי למצוא את השפה שאליה ברצונך לשנות ולהזין את הקוד המתאים. וודא שזו אותה השפה שבחרת עבור קובץ SP3.

קודי שפה

0436 = "אפ; אפריקאנס"
041C = "מ"ר; אלבנית"
0001 = "ar; ערבית"
0401 = "ar-sa; ערבית (סעודיה)"
0801 = "ar-iq; ערבית (עיראק)"
0C01 = "ar-eg; ערבית (מצרים)"
1001 = "אר-לי; ערבית (לוב)"
1401 = "ar-dz; ערבית (אלג'יריה)"
1801 = "ar-ma; ערבית (מרוקו)"
1C01 = "ar-tn; ערבית (תוניסיה)"
2001 = "ar-om; ערבית (עומאן)"
2401 = "ar-ye; ערבית (תימן)"
2801 = "ar-sy; ערבית (סוריה)"
2C01 = "ar-jo; ערבית (ירדן)"
3001 = "ar-lb; ערבית (לבנון)"
3401 = "ar-kw; ערבית (כווית)"
3801 = "ar-ae; ערבית (you. A. E.)"
3C01 = "ar-bh; ערבית (בחריין)"
4001 = "ar-qa; ערבית (קטאר)"
042D = "eu; Basque"
0402 = "bg; בולגרית"
0423 = "להיות; בלארוסית"
0403 = "ca; קטלאנית"
0004 = "zh; סיני"
0404 = "zh-tw; סינית (טייוואן)"
0804 = "zh-cn; סינית (סין)"
0C04 = "zh-hk; סינית (הונג קונג SAR)"
1004 = "zh-sg; סינית (סינגפור)"
041A = "שעה; קרואטית"
0405 = "cs; צ'כית"
0406 = "הדנית"
0413 = "nl; הולנדית (הולנד)"
0813 = "nl-be; הולנדית (בלגיה)"
0009 = "en; אנגלית"
0409 = "en-us; אנגלית (ארצות הברית)"
0809 = "en-gb; אנגלית (בריטניה)"
0C09 = "en-au; אנגלית (אוסטרליה)"
1009 = "en-ca; אנגלית (קנדה)"
1409 = "en-nz; אנגלית (ניו זילנד)"
1809 = "en-ie; אנגלית (אירלנד)"
1C09 = "en-za; אנגלית (דרום אפריקה)"
2009 = "en-jm; אנגלית (ג'מייקה)"
2809 = "en-bz; אנגלית (בליז)"
2C09 = "en-tt; אנגלית (טרינידד)"
0425 = "et; אסטוני"
0438 = "fo; פארואי"
0429 = "פא; פרסי"
040B = "פי; פינית"
040C = "fr; צרפתי (צרפת)"
080C = "fr-be; צרפתי (בלגיה)"
0C0C = "fr-ca; צרפתית (קנדה)"
100C = "fr-ch; צרפתית (שוויץ)"
140C = "fr-lu; צרפתית (לוקסמבורג)"
043C = "אלוקים; גאלית"
0407 = "de; גרמנית (גרמניה)"
0807 = "דה-צ'; גרמנית (שוויץ)"
0C07 = "de-at; גרמנית (אוסטריה)"
1007 = "דה-לו; גרמנית (לוקסמבורג)"
1407 = "דה-לי; גרמנית (ליכטנשטיין)"
0408 = "אל; יווני"
040D = "הוא; עברי"
0439 = "היי; הינדית"
040E = "הו; הונגרית"
040F = "הוא; איסלנדי"
0421 = "ב; אינדונזית"

קודי שפה

0410 = "זה; איטלקי (איטליה)"
0810 = "it-ch; איטלקי (שוויץ)"
0411 = "כן; יפני"
0412 = "קו; קוריאני"
0426 = "lv; לטבית"
0427 = "lt; ליטאי"
042F = "mk; FYRO מקדוני"
043E = "ms; מלאית (מלזיה)"
043A = "הר; מלטזית"
0414 = "לא; נורווגית (בוקמאל)"
0814 = "לא; נורווגית (נינורקית)"
0415 = "pl; פולנית"
0416 = "pt-br; פורטוגזית (ברזיל)"
0816 = "pt; פורטוגזית (פורטוגל)"
0417 = "rm; רטואי-רומני"
0418 = "ro; רומני"
0818 = "ro-mo; רומנית (מולדובה)"
0419 = "ru; רוסי"
0819 = "רו-מו; רוסית (מולדובה)"
0C1A = "sr; סרבי (קירילי)"
081A = "sr; סרבית (לטינית)"
041B = "sk; סלובקית"
0424 = "sl; סלובנית"
042E = "sb; סורבית"
040A = "es; ספרדית (מיון מסורתי)"
080A = "es-mx; ספרדית (מקסיקו)"
0C0A = "es; ספרדית (מיון בינלאומי)"
100A = "es-gt; ספרדית (גואטמלה)"
140A = "es-cr; ספרדית (קוסטה ריקה)"
180A = "es-pa; ספרדית (פנמה)"
1C0A = "es-do; ספרדית (הרפובליקה הדומיניקנית)"
200A = "es-ve; ספרדית (ונצואלה)"
240A = "es-co; ספרדית (קולומביה)"
280A = "es-pe; ספרדית (פרו)"
2C0A = "es-ar; ספרדית (ארגנטינה)"
300A = "es-ec; ספרדית (אקוודור)"
340A = "es-cl; ספרדית (צ'ילה)"
380A = "es-uy; ספרדית (אורוגוואי)"
3C0A = "es-py; ספרדית (פרגוואי)"
400A = "es-bo; ספרדית (בוליביה)"
440A = "es-sv; ספרדית (אל סלבדור)"
480A = "es-hn; ספרדית (הונדורס)"
4C0A = "es-ni; ספרדית (ניקרגואה)"
500A = "es-pr; ספרדית (פורטו ריקו)"
0430 = "sx; סוטו"
041D = "sv; שוודית"
081D = "sv-fi; שוודית (פינלנד)"
041E = "th; תאילנדי"
0431 = "ts; Tsonga"
0432 = "tn; Tswana"
041F = "tr; טורקי"
0422 = "בריטניה; אוקראינית"
0420 = "שלך; אורדו"
042A = "vi; וייטנאמי"
0434 = "xh; Xhosa"
043D = "ג'י; יידיש"
0435 = "zu; זולו"

שלב 8. חזור על התהליך עבור מקש "InstallLanguage"

בדרך כלל ניתן למצוא זאת בתחתית רשימת המפתחות. השתמש באותו קוד שבו השתמשת עבור מקש "(ברירת מחדל)".

שלב 9. סגור את עורך הרישום והפעל מחדש את המחשב

עליך להפעיל מחדש לפני שתמשיך, אחרת התקנת Service Pack 3 לא תפעל.

שלב 10. הפעל את תוכנית ההתקנה של Service Pack 3 לאחר הפעלה מחדש

לאחר הפעלה מחדש של המחשב, הפעל את התקנת Service Pack 3. זה לא משנה אם כבר מותקנת לך Service Pack 3, מכיוון שהמתקין רק יחליף את קבצי המערכת עם הקבצים החדשים בשפה הנכונה. בצע את ההנחיות להתקנת ה- Service Pack.

שלב 11. הפעל מחדש את המחשב לאחר התקנת Service Pack 3

לאחר השלמת ההתקנה, יהיה עליך לאתחל את המחשב כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף. לאחר שהמחשב יופעל מחדש, אתה אמור להיות מסוגל לראות את השינויים בשפת התצוגה שלך.

ייתכן שתבחין כי חלק מהאלמנטים עדיין נמצאים בשפת המקור. זוהי מגבלה של הדרך לעקיפת הבעיה. הדרך היחידה להציג שפה אחרת לגמרי היא להתקין מחדש את Windows XP ולבחור את השפה הנכונה במהלך ההתקנה

שלב 12. הורד חבילת שפות לאחר שינוי שפת הבסיס שלך (אופציונלי)

אם ביצעת את השלבים לעיל כדי לשנות את שפת הבסיס שלך על מנת להתקין חבילת שפות, תוכל להוריד ולהתקין אותה כעת. עיין בשלב 1 בפרק זה לפרטים.

חלק 2 מתוך 2: שפת קלט

שלב 1. פתח את לוח הבקרה

תוכל למצוא זאת בתפריט התחלה. עבור גירסאות ישנות יותר של Windows XP, בחר "הגדרות" כדי לראות את האפשרות לוח הבקרה.

שלב 2. בחר "תאריך, שעה, שפה ואפשרויות אזוריות"

אם אתה משתמש בתצוגה קלאסית, בחר "אפשרויות אזור ושפה".

שלב 3. לחץ על הכרטיסייה "שפות"

זה יאפשר לך לשנות את האפשרויות לשפת הקלט שלך.

אם אתה עובר תשומות לשפה מזרח אסיה או לשפת סקריפט מורכבת, סמן את התיבות המתאימות ולחץ על "החל" כדי להוריד את הקבצים הנוספים הנדרשים

שלב 4. לחץ על כפתור "פרטים"

פעולה זו תפתח את תפריט קלט שירותי טקסט ושפות.

שלב 5. לחץ על כפתור "הוסף"

בחר את הקלט הרצוי ואת פריסת השפה והמקלדת מהתפריטים הנפתחים. לחץ על "אישור" כשתהיה מרוצה.

שלב 6. בחר את שפת ברירת המחדל החדשה שלך מהתפריט הנפתח

השפה החדשה שנוספה תופיע כאפשרות בתפריט הנפתח "שפת קלט ברירת מחדל". בחר אותו אם ברצונך לשנות את שפת הקלט שלך כעת. לחץ על "החל" כדי לשמור את השינויים.

שלב 7. השתמש בסרגל השפות כדי לעבור בין שפות קלט מותקנות

סרגל השפות יופיע אוטומטית כאשר מותקנת יותר משפת קלט אחת. אתה יכול למצוא אותו בשורת המשימות שלך, ליד מגש המערכת. לחץ על השפה הפעילה כדי לראות רשימה של כל שפות הקלט המותקנות שלך.